目前分類:日本歌手 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

前日本地震的時候,音樂撫慰了許許多多不安的心。

想到親人,一切的懷念就會浮起來。

夏川里美的淚光閃閃,用清秀溫柔的聲音,讓希望與安慰傳下去。


~任何人都有流淚的權利。陳語~

 

 

 

夏川里美/淚光閃閃

著古老的相片簿  對著總是總是  在心中鼓勵著我的人  囁嚅著謝謝兩個字
晴空颯爽也好  大雨滂沱也罷  那時時刻刻浮現的笑容
即使回憶已遠離褪色

我依然追尋絲絲影跡  當它甦醒時總讓我  淚光閃閃


對著第一顆升起的星星祈禱  已經變成我的習慣
在黃昏時仰望的天空裡  滿心尋找你的蹤跡
悲傷落淚也好  歡喜雀躍也罷  你的笑容總會浮上心頭
我相信從你所在的地方看得到我  也相信我們總有重逢的一天而活著 

 晴空颯爽也好  大雨滂沱也罷  那時時刻刻浮現的笑容

即使回憶已遠離褪色

如此孤單  如此眷戀  對你的思念讓我  淚光閃閃 

想見你一面  想見你一面  對你的思念讓我  淚光閃閃

 

日文版歌詞如下:

http://blog.yam.com/lovewindgod/article/21145774

卡拉OK社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

人生究竟是甚麼呢? 來聽一首美空雲雀的川流不息吧,她的演歌達到完美。

我不會唱,可是,她的歌聲充滿日本情懷的熱情與奮鬥,總能帶來喜悅。

在日本的河流,依季節變化,依天色不同,真希望我們都能夠穩穩的向大海流去。

不再氾濫成災,不再乾涸。

 

~風雨會說話,陳語~

 

 

歌詞中譯:
川の流れのように(像河川的流動般)
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

不知不覺 走到了這裡
細細長長的這條路
回過頭的話
看得到遙遠的故鄉
崎嶇不平的道路
彎彎曲曲的道路
沒有地圖的指引 這就是人生

啊 像河川的流動一樣
緩緩流著
經歷無數個時代
啊 像河川的流動一樣
毫不停息地
只剩下晚霞遍染的天空

生命就如同旅行
在這個沒有終點的道路上
與相愛的人攜手為伴
共同尋找夢想
就算大雨溼透了道路
也總有放晴的一天

啊 像河川的流動一樣
安詳平穩地
讓人想寄身其中
啊 像河川的流動一樣
四季的推移
靜待雪融化的季節

啊 像河川的流動一樣
安詳平穩地
讓人想寄身其中

啊 像河川的流動一樣
無時無刻
只聽到青綠的細流聲

卡拉OK社 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()